Toy Story – en animasjonsrevolusjon i filmhistorien

Da Toy Story hadde premiere i 1995, var den noe helt nytt: den aller første helaftens spillefilmen som var fullstendig dataanimert. Teknologien imponerte, men det var først og fremst den varme, humoristiske og følelsesladde historien om vennskap, sjalusi og lojalitet som fanget publikum. Siden den gang har Toy Story-filmene vokst til å bli en av Disneys og Pixars mest elskede filmserier, med Sheriff Woody og Buzz Lightyear i spissen.

Til nå har vi fått fire filmer – og en femte er på vei. Sammen har de skapt et rikt univers fullt av eventyr, følelser og minneverdige øyeblikk. Ønsker du å gjenoppleve barndommens favoritter, eller oppdage dem for aller første gang?

Toy Story-filmene er et selvsagt valg for både barn og voksne. Her går vi gjennom alle filmene i rekkefølge, ser på norske stemmer, byr på trivia og trekker fram Toy Story-karakterer du sent vil glemme.

Toy Story (1995) – en ny verden åpnes

I den første Toy Story-filmen møter vi Sheriff Woody, Andys favorittleke og den naturlige lederen i leketøyskassen. Men balansen forstyrres når Andy får en helt ny og imponerende gave: romhelten Buzz Lightyear. Buzz tror i starten at han faktisk er en ekte Space Ranger, noe som får Woody til å føle seg erstattet – og sjalusien vokser.

Det som begynner som rivalisering utvikler seg snart til et uventet partnerskap når de to må samarbeide for å komme hjem igjen. Filmen er full av spenning, humor og hjertelag, og utforsker temaer som vennskap, identitet og å finne sin plass i verden.

Med sin banebrytende animasjon, sjarmerende figurer og varme hjertelag la Toy Story grunnlaget for hele Pixar-eventyret og skapte en ny æra for animasjonsfilm.

Originale stemmer

• Tom Hanks – Woody

• Tim Allen – Buzz Lightyear

• Don Rickles – Mr. Potato Head

• Jim Varney – Slinky Dog

• Wallace Shawn – Rex

• John Ratzenberger – Hamm

• Annie Potts – Bo Peep

Norske stemmer

• Åsleik Engmark; Woody

• Sven Nordin: Buzz Lightyear

• Anders Hatlo: Herr Potethode

• Harald Mæle: Slinky

• Magnus Nielsen: Rex

• Per Christian Ellefsen: Hamm

• Anitra Eriksen: Bo Peep

Toy Story 2 (1999) – en kidnapping og et valg

Toy Story 2 tar alt vi elsket med den første filmen – humor, følelser og action – og skrur det opp et hakk. Når Woody blir skadet, blir han etterlatt hjemme mens Andy drar på sommerleir. Men snart blir han stjålet av den sleipe leketøysamleren Al, som planlegger å selge ham til et japansk museum.

Hos Al oppdager Woody noe han aldri har visst: han er stjernen i et gammelt TV-program, Woody’s Roundup. Der møter han cowgirlen Jessie, gullgraveren Stinky Pete og hesten Bullseye – en ny “familie” som får Woody til å stille spørsmål ved hvem han egentlig er. Skal han bli bevart for alltid, eller returnere til Andy og leve et liv som elsket leke – selv om det en dag vil ta slutt?

Toy Story 2 ble en kritikerfavoritt, rost for å være en oppfølger som både fordypet karakterene og utvidet tematikken rundt kjærlighet, tap og lekenes forgjengelighet.

Originale stemmer

• Tom Hanks – Woody

• Tim Allen – Buzz Lightyear

• Joan Cusack – Jessie

• Kelsey Grammer – Stinky Pete

• Wayne Knight – Al

Norske stemmer

• Åsleik Engmark; Woody

• Sven Nordin: Buzz Lightyear

• Katrine Blomstrand: Jessie

• Nils Ole Oftebro: Stinke-Petter

• Ingolf Karinen: Al

Toy Story 3 (2010) – et farvel som rørte en hel generasjon

Tretten år etter forgjengeren kom Toy Story tilbake – og ikke bare overgikk forventningene, men knuste hjerter over hele verden. Toy Story 3 er den følelsesmessige toppen av trilogien, der vi gjenforenes med favorittlekene våre i et av deres mest rørende eventyr.Andy er nå 17 år og skal begynne på college. For leksakene – Woody, Buzz og resten av gjengen – oppstår det en eksistensiell krise: Hva skjer med en leke når barnet som elsket dem, vokser opp? En rekke misforståelser gjør at de ender på Sunnyside barnehage, som først virker idyllisk – men bak veggene skjuler det seg et brutalt hierarki, styrt av den manipulative Lotso.

Filmen blander humor, action og mørke, men det er slutten som virkelig har brent seg inn i filmhistorien. Avskjeden mellom Andy og lekene regnes som et av de mest gripende øyeblikkene i moderne animasjon. For mange som vokste opp med Toy Story, ble det også et symbolsk farvel med barndommen.

Filmen vant blant annet Oscar for beste animasjonsfilm.

Originale stemmer

• Tom Hanks – Woody

• Tim Allen – Buzz

• Ned Beatty – Lotso

• Joan Cusack – Jessie

Norske stemmer

• Åsleik Engmark: Woody

• Sven Nordin: Buzz Lightyear

• Harald Mæle: Lotso

• Katrine Blomstrand: Jessie

Toy Story 4 (2019) – en ny vei for Woody

Selv om mange trodde historien var avsluttet, tok Toy Story 4 fortellingen videre. Woody møter den nylagde leken Gaffel (Forky) og gjenforenes med Bo Peep, som nå lever et selvstendig liv. Filmen handler om å finne sin plass – enten det er i et barns rom eller ute i verden.

Originale stemmer

• Tom Hanks – Woody

• Tim Allen – Buzz

• Tony Hale – Forky

• Annie Potts – Bo Peep

Norske stemmer

• Anders Bye: Woody

• Sven Nordin: Buzz Lightyear

• Jon Bjørnstad: Gaffel

• Cathrine Bang Nordum: Bo Beep

Toy Story 5 (2026) – et nytt kapittel begynner

Toy Story 5 markerer den etterlengtede fortsettelsen på Pixars mest ikoniske filmserie – og bygger videre på veiskillet i Toy Story 4. Filmen får kinopremiere i juni 2026 og regisseres av Pixar-veteran Andrew Stanton.

Etter at Woody forlot Bonnie og slo følge med Bo Peep, åpner en større verden seg. Pixar har bekreftet at den femte filmen vil utforske hvordan moderne teknologi endrer barns lek – og hva dette betyr for klassiske leker. En kamp mellom det tradisjonelle og det digitale blir sentralt.Tom Hanks og Tim Allen vender tilbake som Woody og Buzz, og flere kjente karakterer er også med – i tillegg til nye, blant annet en høyteknologisk leke som utfordrer gruppen på nye måter.

Uforglemmelige Toy Story-karakterer

• Woody: Lojal, følsom og modig – gruppens naturlige leder.

• Buzz Lightyear: Selvsikker romhelt som lærer å skille fantasi fra virkelighet.

• Jessie: En modig cowgirl med et sårt bakteppe og et enormt hjerte.

• Rex: Den store, grønne dinosauren som er mer engstelig enn skummel.

• Hamm: Den rosa sparegrisen med sylskarpe kommentarer.

• Mr. og Mrs. Potato Head: Det småkranglende, men kjærlige potetparet.

• Bo Peep: Fra porselensfigur til handlekraftig heltinne.

• Forky/Gaffel: En gaffel laget av søppel – og eksistensiell komedie på sitt beste.

• Lotso: Den rosenduftende bamsen med en mørk og bitter historie.

Toy Story-trivia – visste du at…

• Toy Story var den første helaftens spillefilmen som var fullstendig dataanimert

• Tom Hanks spilte inn mange av replikkene sine mellom opptak av andre filmer, blant annet Forrest Gump

• Pixar refererer ofte til Toy Story i andre filmer – blant annet med Luxo Ball eller karakterer som Sid.

• Woody var opprinnelig tenkt som en bukkeritt-dukke, ikke en cowboy.